סיוויל

צווישן די סיוויל קאַסעס, יידל דיספּיוץ, משפּחה ענינים און די ענינים פון די וואַלאַנטערי דזשוריסדיקשאַןדעם לעגאַל דעפֿיניציע פון § גווג קאַונץ אין דייַטש געזעץ לעסאָף, די יידל געזעץ ריזאַלטינג אין יידל ליטאַגיישאַן, אַרייַנגערעכנט געשעפט ענינים (§ אַבס. איינער גווג), ווי ווויל ווי משפּחה ענינים און וואַלאַנטערי דזשוריסדיקשאַן.

זיי זענען געבראכט פאר דער פּראָסט קאָרץ.

עס איז אַ געגנט פון געזעץ אין דער לעגאַל שייכות פון בירגערס באהאנדלט יעדער אנדערע אָדער צו אנדערע ענטיטיז, ווי לאַנג ווי ניט ציבור געזעץ אָדער פאַרברעכער געזעץ וועט צולייגן. הויפּט לעגאַל קוואלן פון דייַטש יידל געזעץ, די בגב און די הגב. שוין די רוימער געזעץ געוואוסט די יידל זאַך און אַנדערש פון די פאַרברעכער פאַל. איינער פון די, די אייראפעישע יוניאַן וועט אַנטוויקלען דזשודישאַל קוואַפּעריישאַן אין יידל ענינים ווייל קרייַז-גרענעץ ימפּלאַקיישאַנז, באזירט אויף דעם פּרינציפּ פון קעגנצייַטיק דערקענונג פון דזשודישאַל און עקסטראַדזשודיסיאַל דיסיזשאַנז איז באזירט. דער עקדזש געהאלטן אין דעם קשר אין אפריל אַז דער טערמין איז יידל צו טייַטשן זאכן אַז עס קען אפילו אַרייַננעמען מיטלען אַז זענען אונטער צו די געזעץ פון אַ מעמבער שטאַט, דער ציבור רעכט. איינער ווייַטער לעגאַל דאַמאַדזשאַז אין צוויי פּאַטענט דיספּיוץ אָדער פילינג ליטאַגיישאַן צווישן די יידל ענינים פון די קאַרטעל. קריטיש יסודות פֿאַר די קלאַסאַפאַקיישאַן ווי יידל ענינים פון פּאָלעמיק און פון די לעגאַל סטאַטוס פון די פּאַרטיעס. דרייַ, לויט צו קונסט איינער שטעלן פון איינער פון די בריסל איך רעגולירן איז צו צולייגן די"רעגולירן אויף דזשוריסדיקשאַן און די דערקענונג און ענפאָרסמאַנט פון משפטים"אין יידל און געשעפט ענינים, וועלכער דער נאַטור פון די דזשוריסדיקשאַן. אין שווייץ, עס איז ווי אַ מקור פון געזעץ פֿאַר יידל ענינים אין באַזונדער, אָדער פון די שווייצער סיוויל קאָוד אין עסטרייַך, די סיוויל קאָוד, אַוסטריאַן קאַמערשאַל קאָוד.